«Калеки, бастарды и сломанные вещи»
Нед Старк продолжает расследование начатое его предшественником и вскоре обнаруживает незаконнорожденных детей Роберта Баратеона. Несмотря на опустевшую казну, в Королевской гавани приветствуют участников традиционного турнира. На Стене Джон Сноу знакомится с неуклюжими и практически беззащитным Сэмом Тарли.
Положение Дейенерис усиливается: она носит под сердцем ребенка кхала Дрого. После трагической гибели сира Хью, бывшего оруженосцем Джона Аррена, у Неда Старка не остается сомнений в существовании заговора.
По пути со Стены Тирион волею случая встречает Кейтилин. Леди Старк считает, что Тирион покушался на жизнь её сына и намерена совершить правосудие.